Dr. Claudia Kaufold
Bildungsurlaub
- “Se bastasse una sola canzone” – das ist nicht nur der Beginn eines Konditionalsatzgefüges, sondern beschreibt auch den Ansatz unseres Kurses. Für das Imperfekt brauchen wir Domenico Modugnos Hit “Volare“, den Imperativ finden wir in der Nationalhymne „Fratelli d’Italia“, für das Futur ist “Ovunque sarai“ nützlich, und „Si può fare“ macht reichlich Gebrauch von Modalverben. Anhand italienischer canzoni – unter die sich auch bekannte Arien mischen– befassen wir uns mit grammatischen Phänomenen, erfahren Interessantes zur Landeskunde – und haben Spaß beim Lernen!
- Corso di lettura e conversazione intermezzato dal lavoro con il libro di base. Lehrbucharbeit ab Lektion 3.
- Per partecipanti con conoscenze pregresse. In questo corso non solo amplierà la Sua conoscenza della grammatica italiana. La comunicazione sta diventando sempre più importante. Testi interessanti di lettura e ascolto trasmettono un'immagine aggiornata dell'Italia. Lavoreremo nel libro fin dalla lezione 1.
Bei genügend Anmeldungen wird die Gruppengröße erweitert. Die Gebühren betragen dann 19 € weniger. Siehe FAQ.
- Für Liebhaber*innen italienischer Opern, die sich nicht nur auf den deutschen Übertext verlassen wollen. Für Musikfreunde, die gern die Texte der Libretti verstehen würden oder diese dafür nutzen möchten, ihr Italienisch zu verbessern. Für Italienisch-Lernende, die gern poetisches und älteres Italienisch kennenlernen möchten. Im Mittelpunkt steht das gemeinsame Lesen des Librettotextes von 1862. Der geschichtliche Hintergrund, der Einigungsprozess Italiens, sowie Verdis Rolle dabei werden erläutert. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer tauchen in die Handlung ein, und die Personen und dramaturgische Aspekte werden ausführlich erarbeitet. Hörproben ergänzen die Lektüre, und das Hörverständnis wird trainiert. Vor allem macht das Lesen mit verteilten Rollen sehr viel Spaß! Mit diesem Angebot wird die Zusammenarbeit mit dem Oldenburgischen Staatstheater <a href="https://staatstheater.de/programm/musiktheater/spielzeit-2627/la-forza-del-destino" title="Zur Website des Oldenburgischen Staatstheaters">La Forza del Destino </a> fortgeführt. Auf dem Programm stehen u.a. die Einführungssoirée am Montag, dem 5.10.2026, mit anschließendem Hineinschnuppern in eine Bühnenprobe. Die Premiere im Oldenburgischen Staatstheater wird am 9. Oktober 2026 sein.
- Andiamo avanti! Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. In diesem Kurs vertiefen Sie Ihre Kenntnisse der italienischen Sprache und Kultur. Lehrbucharbeit ab Lektion 4.
Bei genügend Anmeldungen wird die Gruppengröße erweitert. Die Gebühren betragen dann 19 € weniger. Siehe FAQ.
- Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse der italienischen Sprache und Kultur. Lehrbucharbeit ab Lektion 1.
- Steitgen Sie weiter in die italienische Sprache und Kultur ein. Lehrbucharbeit ab Lektion 4.
Bildungsurlaub
- Bella Italia! Steigen Sie ein in die italienische Sprache und in die Kultur Italiens. Bereiten Sie sich auf Aufenthalte im italienischsprachigen Ausland und auf erste kommunikative Situationen vor. Lernen Sie die korrekte Aussprache und die Zahlen kennen, erfahren Sie, wie Sie sich vorstellen, sowie Wissenswertes über Land und Leute. Lehrbucharbeit ab Lektion 1.
- Die „Opernseminare“ in Zusammenarbeit mit dem <a href="https://staatstheater.de/programm/musiktheater/spielzeit-2627/orfeo-ed-euridice" title="Zur Website des Oldenburgischen Staatstheaters"> Oldenburgischen Staatstheater </a> haben an der VHS Oldenburg inzwischen Tradition. Nach „Il Trittico“ von Puccini, Händels „Xerxes“, Rossinis „Barbiere di Siviglia“ sowie der „Traviata“ und „La forza del destino“ von Verdi folgt nun Glucks bekannteste Oper in der Wiener Fassung in italienischer Sprache. Mit Monteverdis »L’Orfeo« von 1607 betritt die erste Oper überhaupt die Bühnen der Welt. 1762 vertont Gluck den Stoff erneut und nutzt das Libretto von Ranieri de Calzabigi. Denn die Geschichte um den mythischen Sänger Orpheus, der in seiner Trauer um die verstorbene Euridike in die Unterwelt steigt, fasziniert die Menschen seit der Antike. Im Seminar wird der Text in lockerer Atmosphäre gemeinsam gelesen und zum Großteil in der Vertonung angehört. Sprach- und Hörverständnis werden damit gleichermaßen geübt. Auf dem Programm stehen außerdem u.a. die Einführungssoiree am Dienstag, dem 19.1.2027, mit anschließendem Hineinschnuppern in eine Bühnenprobe. Die Premiere im Oldenburgischen Staatstheater findet am 23. Januar 2027 statt.