Workshop: Textildesign - Auf Farsi und Deutsch
Muster und Stoffe entwerfen
کارگاه: طراحی پارچه و منسوجات – به زبان فارسی و آلمانی
طراحی نقش و پارچه
یک طرح منحصربهفرد خلق کنید که بعدها روی پارچه چاپ شده و برای مثال به شال، آویز هنری دیواری یا روکشهای زیبای کوسن تبدیل شود. محور اصلی این کارگاه، طراحی و توسعه یک نقش (الگو) است. الهام برای این نقشها میتواند از میراث فرهنگی غنی ایران، سنتهای اروپایی یا تجربههای شخصی شما سرچشمه بگیرد. همچنین فرمهای طبیعی و ارگانیک، جزئیات جالب معماری یا نمادهای فرهنگی میتوانند منابع ارزشمندی برای الهام باشند. فرآیند خلاقانه با یک طرح اولیه روی کاغذ آغاز میشود و از طریق ترکیببندی و طراحی رنگ به یک الگوی سنجیده و هدفمند میرسد. شما گامبهگام میآموزید که چگونه ایدههای خود را به یک طراحی روشن و منسجم تبدیل کرده و از آن یک الگوی تکرارشونده برای چاپ روی پارچه ایجاد کنید. طراح باتجربه منسوجات همچنین توضیح خواهد داد که پس از پایان کار، چگونه و در کجا میتوانید طرح خود را برای چاپ سفارش دهید.
پیشنیازها
نیازی به هیچ پیشنیازی نیست. افراد فارسیزبان و آلمانیزبان میتوانند در این کارگاه شرکت کنند.
لوازم مورد نیاز
تمام مواد و ابزار مورد نیاز در اختیار شرکتکنندگان قرار خواهد گرفت.
هزینه
۲۲ یورو (شامل هزینه مواد و وسایل). امکان استفاده از تخفیف وجود ندارد.
زمان برگزاری
شنبه، ۱۲ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۰۰ تا ۱۶:۰۰
مهلت ثبتنام
۲۶ نوامبر ۲۰۲۶
محل برگزاری دوره
VHS؛ Karlstraße 25
؛ اتاق 4.13
مدرس
مطهره (مهتا) صدرنژاد (طراح پارچه و منسوجات)
مطهره (مهتا) صدرنژاد
مطهره (مهتا) صدرنژاد، طراح پارچه، در دانشگاه الزهرا در تهران در رشتههای طراحی پارچه و مد و همچنین چاپ پارچه تحصیل کرده است. او بهعنوان مدرس، چندین سال تجربه کار با کودکان و بزرگسالان را دارد. تخصص او در طراحی نقش روی سطح (Surface Pattern Design)، تکنیکهای رنگرزی و چاپ پارچه، و نیز شیبوری، اکو-پرینت و استفاده از رنگهای طبیعی است. او کارگاههای خلاقانه و دورههای مبتنی بر هنر-درمانی برگزار میکند
Erschaffen Sie ein individuelles Design, das später auf Stoff gedruckt und z. B. zu einem Schal, einem kunstvollen Wandbehang oder schönen Kissenbezügen weiterverarbeitet werden kann. Im Mittelpunkt des Workshops steht die Entwicklung eines Musters. Die Inspirationen hierfür können aus dem reichen iranischen Kulturerbe, europäischen Traditionen oder ganz persönlichen Erfahrungen entstehen. Auch organische Naturformen, interessante Architekturdetails oder kulturelle Symbole können als wertvolle Inspirationsquellen dienen. Der kreative Prozess beginnt mit einer Skizze auf dem Papier und führt über Komposition und Farbgestaltung hin zu einem durchdachten Muster. Schritt für Schritt lernen Sie, ihre Ideen in eine klare Gestaltung zu übersetzen und daraus ein textiles Rapportmuster zu entwickeln. Die erfahrene Textildesignerin erklärt Ihnen, wo Sie Ihr Design anschließend drucken lassen können.
Dieser Kurs wird auf Farsi und Deutsch durchgeführt.
Gefördert vom Förderverein VHS Oldenburg.
Anmeldeschluss: 26. Nov. 2026
Voraussetzungen
Keine Voraussetzungen nötig. Es können Farsi- und Deutsch sprechende Menschen teilnehmen.
Bitte mitbringen
Alle benötigten Materialien werden zur Verfügung gestellt.
Workshop: Textildesign - Auf Farsi und Deutsch
Muster und Stoffe entwerfen
کارگاه: طراحی پارچه و منسوجات – به زبان فارسی و آلمانی
طراحی نقش و پارچه
یک طرح منحصربهفرد خلق کنید که بعدها روی پارچه چاپ شده و برای مثال به شال، آویز هنری دیواری یا روکشهای زیبای کوسن تبدیل شود. محور اصلی این کارگاه، طراحی و توسعه یک نقش (الگو) است. الهام برای این نقشها میتواند از میراث فرهنگی غنی ایران، سنتهای اروپایی یا تجربههای شخصی شما سرچشمه بگیرد. همچنین فرمهای طبیعی و ارگانیک، جزئیات جالب معماری یا نمادهای فرهنگی میتوانند منابع ارزشمندی برای الهام باشند. فرآیند خلاقانه با یک طرح اولیه روی کاغذ آغاز میشود و از طریق ترکیببندی و طراحی رنگ به یک الگوی سنجیده و هدفمند میرسد. شما گامبهگام میآموزید که چگونه ایدههای خود را به یک طراحی روشن و منسجم تبدیل کرده و از آن یک الگوی تکرارشونده برای چاپ روی پارچه ایجاد کنید. طراح باتجربه منسوجات همچنین توضیح خواهد داد که پس از پایان کار، چگونه و در کجا میتوانید طرح خود را برای چاپ سفارش دهید.
پیشنیازها
نیازی به هیچ پیشنیازی نیست. افراد فارسیزبان و آلمانیزبان میتوانند در این کارگاه شرکت کنند.
لوازم مورد نیاز
تمام مواد و ابزار مورد نیاز در اختیار شرکتکنندگان قرار خواهد گرفت.
هزینه
۲۲ یورو (شامل هزینه مواد و وسایل). امکان استفاده از تخفیف وجود ندارد.
زمان برگزاری
شنبه، ۱۲ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۰۰ تا ۱۶:۰۰
مهلت ثبتنام
۲۶ نوامبر ۲۰۲۶
محل برگزاری دوره
VHS؛ Karlstraße 25
؛ اتاق 4.13
مدرس
مطهره (مهتا) صدرنژاد (طراح پارچه و منسوجات)
مطهره (مهتا) صدرنژاد
مطهره (مهتا) صدرنژاد، طراح پارچه، در دانشگاه الزهرا در تهران در رشتههای طراحی پارچه و مد و همچنین چاپ پارچه تحصیل کرده است. او بهعنوان مدرس، چندین سال تجربه کار با کودکان و بزرگسالان را دارد. تخصص او در طراحی نقش روی سطح (Surface Pattern Design)، تکنیکهای رنگرزی و چاپ پارچه، و نیز شیبوری، اکو-پرینت و استفاده از رنگهای طبیعی است. او کارگاههای خلاقانه و دورههای مبتنی بر هنر-درمانی برگزار میکند
Erschaffen Sie ein individuelles Design, das später auf Stoff gedruckt und z. B. zu einem Schal, einem kunstvollen Wandbehang oder schönen Kissenbezügen weiterverarbeitet werden kann. Im Mittelpunkt des Workshops steht die Entwicklung eines Musters. Die Inspirationen hierfür können aus dem reichen iranischen Kulturerbe, europäischen Traditionen oder ganz persönlichen Erfahrungen entstehen. Auch organische Naturformen, interessante Architekturdetails oder kulturelle Symbole können als wertvolle Inspirationsquellen dienen. Der kreative Prozess beginnt mit einer Skizze auf dem Papier und führt über Komposition und Farbgestaltung hin zu einem durchdachten Muster. Schritt für Schritt lernen Sie, ihre Ideen in eine klare Gestaltung zu übersetzen und daraus ein textiles Rapportmuster zu entwickeln. Die erfahrene Textildesignerin erklärt Ihnen, wo Sie Ihr Design anschließend drucken lassen können.
Dieser Kurs wird auf Farsi und Deutsch durchgeführt.
Gefördert vom Förderverein VHS Oldenburg.
Anmeldeschluss: 26. Nov. 2026
Voraussetzungen
Keine Voraussetzungen nötig. Es können Farsi- und Deutsch sprechende Menschen teilnehmen.
Bitte mitbringen
Alle benötigten Materialien werden zur Verfügung gestellt.
-
Gebühr22,00 €(inkl. Material). Keine Ermäßigung möglich.
- Kursnummer: 26BO41438
-
StartSa. 12.12.2026
12:00 UhrEndeSa. 12.12.2026
16:00 Uhr - Anmeldeschluss: Do. 26.11.2026
-
VHS, Karlstraße 25; Raum 4.13
26123 Oldenburg
Raum 4.13
Foto: M. Sadrnezhad