Persische Ornamentik - Auf Farsi
Die Kunst der formvollendeten Muster
نقوش و تزیینات سنتی ایرانی – به زبان فارسی
هنر نقشپردازی و الگوهای موزون و کامل
پوشاندن یک سطح با نقشها و الگوهای تزئینی، بخشی از هنرهای تجسمی در بسیاری از فرهنگهاست. در هنر ایرانی، هنر نقشپردازی و تزیینات سنتی به شکلی ویژه رشد یافته و به اوج کمال خود رسیده است. عناصر هندسی و همچنین نقوش گیاهی و اسلیمی بهگونهای در هم تنیده میشوند که الگوهایی پیچیده و هماهنگ را پدید میآورند. این نقوش میتوانند بهتنهایی یک آرایه تزئینی مستقل باشند، بهعنوان قاب و حاشیهای برای دیگر تزیینات (مانند نقوش گیاهی یا خوشنویسی) به کار روند، یا زمینه یک اثر هنری را پر کنند. «تذهیب» نام هنر سنتی ایرانیِ آرایش و تزیین کتابها و خلق نقوش تزئینی است. پس از آشنایی مقدماتی با این هنر، با اشکال هندسی پایه و نقشمایههای اصلی آن آشنا خواهید شد. سپس بهصورت گامبهگام راهنمایی میشوید تا یک نقش تذهیبی را روی کاغذ طراحی و اجرا کنید. تکنیکهای آموختهشده را میتوان بعدها در پروژههای متنوع دیگر و همچنین در طراحیهای شخصی به کار برد.
پیشنیازها
نیازی به هیچ پیشنیازی نیست. این دوره برای فارسیزبانان برگزار میشود.
لوازم مورد نیاز
تمام مواد و ابزار مورد نیاز در اختیار شرکتکنندگان قرار خواهد گرفت.
هزینه
۴۸ یورو (شامل هزینه مواد و وسایل). امکان استفاده از تخفیف وجود ندارد.
زمان برگزاری
آخر هفته ۱۹ و ۲۰ دسامبر ۲۰۲۶
شنبه و یکشنبه، ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۷:۱۵
مهلت ثبتنام
۳ دسامبر ۲۰۲۶
محل برگزاری دوره
VHS؛ Karlstraße 25
؛ اتاق 4.13
مدرس
عادل دادور (Adel Dadvar)
عادل دادور
عادل دادور خوشنویس و نقاش در حوزه هنرهای ایرانی و شرقی است. او در مرکز هنری خاتمالانبیا (رشت) در رشته هنر کتابآرایی ایرانی، تذهیب، آموزش دیده است. وی بهعنوان مدرس در ایران، اشتیاق خود به هنر تذهیب را با بسیاری از هنرجویان به اشتراک گذاشته است. مدتی است که این هنر ظریف و ارزشمند را در اینجا نیز به علاقهمندان معرفی و آموزش میدهد
Eine Fläche mit dekorativen Mustern auszufüllen ist Teil der bildenden Kunst vieler Kulturen. In der persischen Kunst erreichte die Ornamentik eine besondere Ausprägung und Vollendung. Die geometrischen oder auch floralen Elemente werden zu komplexen Mustern miteinander verflochten. Sie können für sich allein stehend ein dekoratives Ornament bilden, einen Rahmen für andere (florale oder kalligrafische) Ornamente bilden, oder den Hintergrund ausfüllen. „Tazhib“ wird die traditionelle persische Kunstform der Buchmalerei und Ornamentik genannt. Nach einer Einführung in diese Kunstform lernen Sie die grundlegenden geometrischen Formen und Motive kennen. Anschließend werden Sie Schritt für Schritt angeleitet und erstellen ein Ornament auf dem Papier. Die erlernte Technik lässt sich später auf viele weitere Projekte und eigene Designs übertragen.
Der Kurs wird auf Farsi durchgeführt.
Gefördert vom Förderverein VHS Oldenburg.
Anmeldeschluss: 3. Dez. 2026
Voraussetzungen
Keine Voraussetzungen nötig. Für Farsi sprechende Menschen.
Bitte mitbringen
Alle benötigten Materialien werden zur Verfügung gestellt.
A. Dadvar
pexels
Kurstermine 2
-
Ort / Raum
-
- 1
- Samstag, 19. Dezember 2026
- 10:00 – 17:15 Uhr
- VHS, Karlstraße 25; Raum 4.13
1 Samstag • 19. Dezember 2026 • 10:00 – 17:15 Uhr VHS, Karlstraße 25; Raum 4.13 -
- 2
- Sonntag, 20. Dezember 2026
- 10:00 – 17:15 Uhr
- VHS, Karlstraße 25; Raum 4.13
2 Sonntag • 20. Dezember 2026 • 10:00 – 17:15 Uhr VHS, Karlstraße 25; Raum 4.13
Persische Ornamentik - Auf Farsi
Die Kunst der formvollendeten Muster
نقوش و تزیینات سنتی ایرانی – به زبان فارسی
هنر نقشپردازی و الگوهای موزون و کامل
پوشاندن یک سطح با نقشها و الگوهای تزئینی، بخشی از هنرهای تجسمی در بسیاری از فرهنگهاست. در هنر ایرانی، هنر نقشپردازی و تزیینات سنتی به شکلی ویژه رشد یافته و به اوج کمال خود رسیده است. عناصر هندسی و همچنین نقوش گیاهی و اسلیمی بهگونهای در هم تنیده میشوند که الگوهایی پیچیده و هماهنگ را پدید میآورند. این نقوش میتوانند بهتنهایی یک آرایه تزئینی مستقل باشند، بهعنوان قاب و حاشیهای برای دیگر تزیینات (مانند نقوش گیاهی یا خوشنویسی) به کار روند، یا زمینه یک اثر هنری را پر کنند. «تذهیب» نام هنر سنتی ایرانیِ آرایش و تزیین کتابها و خلق نقوش تزئینی است. پس از آشنایی مقدماتی با این هنر، با اشکال هندسی پایه و نقشمایههای اصلی آن آشنا خواهید شد. سپس بهصورت گامبهگام راهنمایی میشوید تا یک نقش تذهیبی را روی کاغذ طراحی و اجرا کنید. تکنیکهای آموختهشده را میتوان بعدها در پروژههای متنوع دیگر و همچنین در طراحیهای شخصی به کار برد.
پیشنیازها
نیازی به هیچ پیشنیازی نیست. این دوره برای فارسیزبانان برگزار میشود.
لوازم مورد نیاز
تمام مواد و ابزار مورد نیاز در اختیار شرکتکنندگان قرار خواهد گرفت.
هزینه
۴۸ یورو (شامل هزینه مواد و وسایل). امکان استفاده از تخفیف وجود ندارد.
زمان برگزاری
آخر هفته ۱۹ و ۲۰ دسامبر ۲۰۲۶
شنبه و یکشنبه، ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۷:۱۵
مهلت ثبتنام
۳ دسامبر ۲۰۲۶
محل برگزاری دوره
VHS؛ Karlstraße 25
؛ اتاق 4.13
مدرس
عادل دادور (Adel Dadvar)
عادل دادور
عادل دادور خوشنویس و نقاش در حوزه هنرهای ایرانی و شرقی است. او در مرکز هنری خاتمالانبیا (رشت) در رشته هنر کتابآرایی ایرانی، تذهیب، آموزش دیده است. وی بهعنوان مدرس در ایران، اشتیاق خود به هنر تذهیب را با بسیاری از هنرجویان به اشتراک گذاشته است. مدتی است که این هنر ظریف و ارزشمند را در اینجا نیز به علاقهمندان معرفی و آموزش میدهد
Eine Fläche mit dekorativen Mustern auszufüllen ist Teil der bildenden Kunst vieler Kulturen. In der persischen Kunst erreichte die Ornamentik eine besondere Ausprägung und Vollendung. Die geometrischen oder auch floralen Elemente werden zu komplexen Mustern miteinander verflochten. Sie können für sich allein stehend ein dekoratives Ornament bilden, einen Rahmen für andere (florale oder kalligrafische) Ornamente bilden, oder den Hintergrund ausfüllen. „Tazhib“ wird die traditionelle persische Kunstform der Buchmalerei und Ornamentik genannt. Nach einer Einführung in diese Kunstform lernen Sie die grundlegenden geometrischen Formen und Motive kennen. Anschließend werden Sie Schritt für Schritt angeleitet und erstellen ein Ornament auf dem Papier. Die erlernte Technik lässt sich später auf viele weitere Projekte und eigene Designs übertragen.
Der Kurs wird auf Farsi durchgeführt.
Gefördert vom Förderverein VHS Oldenburg.
Anmeldeschluss: 3. Dez. 2026
Voraussetzungen
Keine Voraussetzungen nötig. Für Farsi sprechende Menschen.
Bitte mitbringen
Alle benötigten Materialien werden zur Verfügung gestellt.
-
Gebühr48,00 €(inkl. Material). Keine Ermäßigung möglich.
- Kursnummer: 26BO41338
-
StartSa. 19.12.2026
10:00 UhrEndeSo. 20.12.2026
17:15 Uhr - Anmeldeschluss: Do. 03.12.2026
-
VHS, Karlstraße 25; Raum 4.13
26123 Oldenburg
Raum 4.13
